☰
✕

□ » 九州・沖縄 » 長崎県 » 雲仙・島原

がんば(トラフグ・ナシフグ)

島原でフグを「がんば」と呼ぶ理由

長崎県の島原地方では、フグのことを「がんば」と呼びます。この少し変わった名前には、江戸時代のフグ食にまつわる言い伝えがあります。

当時、藩主が毒を持つフグを食べることを禁じたものの、それでも危険を顧みずフグを食べる人が後を絶たなかったといわれています。そこで、「棺(ガン)をそばに用意してでも食べたい」という意味から、フグを「がんば」と呼ぶようになったという説が伝えられています。

名前の由来からも、島原の人々にとってフグが特別な食材として親しまれてきたことがうかがえます。

島原湾で味わう、春のフグ料理

五島灘やその周辺に生息するトラフグは、3月から5月にかけて産卵のために有明海へやって来ます。この時期は島原湾でのフグ漁が最盛期を迎え、島原ではトラフグを使った「がんば料理」が親しまれています。

近年は天然ものだけでなく、養殖トラフグや有明海産のナシフグも使われるようになっています。島原の郷土料理として、地域ならではのフグの味わいを楽しめます。

郷土料理「がねだき」

島原独特のフグ料理のひとつが「がねだき」です。フグをぶつ切りにして火にかけ、から炒りして水気を切った後、醤油、酒、またはみりんで味を付けて煮込みます。砂糖を使わないのが特徴です。

さらに、タケノコなどの旬の野菜、梅干し、ニンニクの葉を加え、煮汁がなくなるまでじっくりと煮込みます。フグの旨味に野菜や梅干しなどの風味が重なり、ご飯が進む味わいに仕上がります。

フグを刺身や鍋とは異なる方法で楽しめる、島原ならではの料理です。島原を訪れた際には、地元の郷土料理として「がねだき」を探してみてください。

フグの湯引きもおすすめ

もうひとつの食べ方が「湯引き」です。フグの身をやや厚めにそぎ切りにして薄く塩を振り、熱湯にさっとくぐらせた後、冷水に取ります。梅干しを添え、醤油、酒、酢で作ったタレや、もみじおろしなどの薬味とともにいただきます。

フグの身の食感と、さっぱりとしたタレや薬味の風味を楽しめる料理です。がねだきと合わせて味わえば、島原に伝わるフグ料理の異なる魅力を知ることができます。

がんば料理の旬と注意点

がんば料理の旬は3月から5月です。春に島原を訪れる方は、地元の飲食店などでフグ料理を提供しているか確認してみるとよいでしょう。

なお、フグには種類や部位によって毒があるため、調理には専門的な知識と資格が必要です。家庭で自分でさばいたり調理したりせず、必ず適切に処理されたものを、フグ料理を扱う専門店で味わってください。

Information

名称
がんば(トラフグ・ナシフグ)
Gamba (Tiger Puffer, Longnose Puffer)
エリア
長崎県の観光地 雲仙・島原の観光地
カテゴリ
名物・名産

Gallery

雲仙・島原

長崎県

カテゴリ

エリア