☰
✕

□ » 関西 » 京都府 » 京都市

すぐき漬け

(すぐきづけ)

上賀茂に受け継がれる乳酸発酵の伝統。独特の酸味が魅力の京都三大漬物

京都を代表する発酵漬物

すぐき漬けは、京都の伝統野菜「すぐき菜」を塩で漬け込み、乳酸発酵させて作る伝統的な漬物です。千枚漬け、しば漬けとともに「京都三大漬物」の一つに数えられ、京都市北部の上賀茂地域を代表する名産品として知られています。

最大の特徴は、乳酸発酵によって生まれる爽やかで深みのある酸味です。原料は基本的にすぐき菜と塩のみ。素材の持ち味を生かしながら、発酵の力で独特の風味を引き出します。

上賀茂に伝わる長い歴史

すぐきの起源には諸説あり、上賀茂神社の社家が栽培を始めたという説や、京都御所から種を譲り受けたという説が伝えられています。古くから上賀茂の地域で大切に育てられ、社家や公家への贈り物としても用いられてきました。

江戸時代には生産や流通が限られていた時期もありましたが、時代とともに一般にも広まりました。現在も上賀茂を中心に受け継がれる、京都の歴史と地域の暮らしに根差した漬物です。

職人の技が生み出す乳酸発酵

すぐき漬けの製造は、下漬け、本漬け、室入れという工程を経て行われます。室入れでは、温度を管理した室で発酵を進め、独特の酸味と風味を育てます。この方法により、比較的短い期間で食べ頃に仕上げることができます。

かつては気温など自然の条件に任せて発酵させる「時候熟れ」という方法も用いられていました。気候や季節を見極めながら味を整える、昔ながらの知恵が受け継がれてきたのです。

旬は冬。霜が育むすぐきの味わい

すぐきの収穫と漬け込みは、主に11月中旬から1月ごろに行われます。寒さが深まる時期には根の部分に甘みが増し、すぐき漬けならではの味わいを楽しめます。年末年始の贈答品としても親しまれ、冬の京都を彩る食文化の一つとなっています。

ご飯やお茶漬け、お酒のお供に

すぐき漬けは、根の部分とかぶの葉をそれぞれ食べやすく切って味わいます。炊きたてのご飯に添えれば、酸味がご飯の甘みを引き立てます。お茶漬けの具材にしたり、日本酒などのお酒のお供にしたりするのもおすすめです。

上賀茂の伝統と発酵の技が生み出す、すぐき漬け。京都の漬物店などで見かけたら、土地に根付いた独特の酸味と奥深い風味をぜひ味わってみてください。

Information

名称
すぐき漬け
(すぐきづけ)
Suguki-zuke: Kyoto's Traditional Lactic-Fermented Pickle
エリア
京都府の観光地 京都市の観光地
カテゴリ
郷土料理・ローカルフード

Gallery

京都市

京都府

カテゴリ

エリア